Онлайн-перевод

【 Русский язык 】
(1) денежные производственные мощности. Денежный выпуск предприятия в основном зависит от текущей квоты продаж, изменения производственных затрат и приспособляемости к внешней среде. Обычно финансовый анализ полагается на данные о движении денежных средств предприятия за несколько лет, чтобы судить о стабильности его денежных потоков, чтобы избежать ситуации, когда приток долгосрочного капитала ниже оттока. Стабильность денежного потока обратно пропорциональна монолитности производственной линии: если производственная линия относительно одиночная, денежный поток будет сильно колебаться в зависимости от жизненного цикла продукта. Напротив, если продуктовая линейка относительно богата и жизненный цикл продукта отличается, вероятность перекрестного воздействия колебаний денежного потока относительно мала. О силе производственной мощности предприятия можно судить также по скорости его оборачиваемости. Чем меньше дней требуется предприятию для осуществления денежного оборота, тем выше скорость его оборачиваемости и тем выше его производственная мощность.
【 китайский 】
（1）货币生产能力。企业的货币产出主要取决于当前的销售配额，生产成本的变化和适应外部环境的能力。通常，金融分析依赖于多年来企业的现金流量数据来判断其资金流动的稳定性，以避免出现这样的情况，当长期资本流入低于流出时。现金流量稳定与生产线的整体性成反比：如果生产线相对单线，现金流量将大大取决于产品的生命周期。相反，如果产品尺相对富裕，产品生命周期不同，现金流量波动的交叉作用概率相对较小。企业生产能力的力量也可以根据其周转率来衡量。企业进行现金流转所需时间越短，周转率越高，生产能力越大。