"(2) Возможности краткосрочного фи" из китайский перевод
【 Русский язык 】
(2) Возможности краткосрочного финансирования «Трудно оценить способность предприятия к краткосрочному финансированию только на основе одного финансового отчета, обычно с помощью процентного индекса краткосрочных ссуд: если проценты по банковским ссудам выше, это указывает на то, что существуют некоторые проблемы с возможностью краткосрочного финансирования предприятия. Для предприятий очень легко быть неспособными нормально работать из-за внезапных финансовых проблем. Помимо рассмотрения способности предприятий к долгосрочному финансированию, кредитная линия, предоставляемая банками, является индикатором, позволяющим судить о том, является ли финансовая способность предприятий хорошей или нет, а также это финансовая основа для оценки того, имеют ли предприятия финансовые возможности. квалификация выпуска прав и возможность выпуска долгосрочных облигаций. Гарантия, предоставляемая предприятиями другим предприятиям, также должна быть включена в сферу риска краткосрочного финансирования.
【 китайский 】
（2）短期融资的可能性“”很难仅根据一份财务报表来评估企业的短期融资能力，通常采用短期贷款利率指数：如果银行贷款的利息较高，这表明，在短期融资的可能性有一些问题。对于企业来说，由于突然的财务问题，很容易不能正常工作。除了考虑企业的长期融资能力之外，银行提供的信贷额度是一个指标，可以说明：企业的财务能力是否良好，这也是评估企业是否有财务能力的财务基础。发行资格和发行长期债券的可能性。企业向其他企业提供的担保也应包括在短期融资风险中。